Director Tate Taylor hopes to bring big screen business back home to Mississippi