Maya Hawke is in the middle of filming the highly-anticipated final season of “Stranger Things,” but that’s not all she’s doing. She discusses her new music, dropping out of Juilliard and working with her dad, Ethan Hawke.