Weezer’s debut album, known for hits like “The Sweater Song” and “Buddy Holly,” is now 30 years old. The band reflects on their breakthrough success and how the album continues to resonate with fans decades later.